加州艾爾蒙地 · 服務逾二十年

讓長者在陽光中，重拾健康與笑容

長庚健康中心提供舒適、安靜、整潔的日間照護環境。復健治療師、護理人員、營養師與社工以中文與英文陪伴長者，也協助家人了解照護安排。

~100

中心可容納人數（依歷史資料）

10,000 ft²

寬敞中心空間

20+

年社區服務經驗

天／週開放

中心提供的專業照護

所有服務皆由持照專業人員提供，並依醫師指示執行。

由持照物理治療師與職能治療師依個別照護計劃，支持安全活動、日常功能與參與。

藥劑師與護理人員依醫師指示，提醒長者按時服藥，並持續追蹤健康狀況。

由營養師設計的早餐與午餐，兼顧營養均衡與長者口味喜好。

社工與社工助理提供心理輔導、家庭支持與社會資源連結。

由親切的司機負責往返中心的接送，家屬無須擔心交通問題。

中英雙語服務，並提供免費翻譯協助，讓長者安心表達需求。

團體舞蹈與伸展鼓勵安全活動；卡拉 OK、棋藝、桌遊與英文課程帶來參與、樂趣和社交連結。活動會依每位學員的個別照護計劃與能力調整。

在過去二十年間，聖蓋博谷迎來大量亞裔移民，其中不乏患有長期疾病的長者。語言隔閡、交通不便與健康退化，常讓長者感到無助。長庚健康中心的成立，正是為了解決這些問題 — 讓長者走出醫院的無力感，重拾自尊與自信。

CBAS 提供給 18 歲以上、具備適用 Medi-Cal 資格，並符合 CBAS 計劃條件與醫療需要（medical necessity）標準的成人。是否符合資格與是否核准，由您的 Medi-Cal 管理式醫療計劃或指定的審核程序認定。持有 Medi-Cal 本身並不代表自動符合資格。